Как называют жену в Турции

Турция — страна с богатой историей и культурой. В традиционном обществе были свои обращения к женщинам и мужчинам, которые были унаследованы от Османской империи. Однако, после прихода к власти Мустафы Кемаля Ататюрка в 1923 году, произошли изменения в традиционных формах обращения к женщинам.

1. Как в Турции называют женщин
2. Как уважительно называют женщину в Турции
3. Как турки называют своих любимых
4. Как в Турции называют мужа
5. Полезные советы
6. FAQ

Как в Турции называют женщин

Сегодня, в Турции, к женщинам можно обращаться по-разному. Если вы знакомы с женщиной, то используйте слово hanım [ханым] после ее имени. Если вы не знакомы, то самым вежливым и безопасным обращением будет hanımefendi [ханымэфенди], что переводится как госпожа, леди, дама.

Как уважительно называют женщину в Турции

Если вы хотите уважительно обратиться к женщине в Турции, то используйте обращение hanımefendi [ханымэфенди], что является самым правильным, вежливым и безопасным обращением к незнакомой женщине. А для мужчин используйте beyefendi [бэйэфенди], что переводится как господин, сэр. Если вы знакомы с мужчиной, то используйте слово bey [бэй] после его имени.

Как турки называют своих любимых

Если вы хотите обратиться к своей любимой женщине или любимому мужчине на турецком языке, то есть несколько вариантов обращения. Например, вы можете называть свою любимую женщину Güneşim [гюнешим], что переводится как мое солнышко, мое солнце. А любимого мужчину можно называть Aşkım [ашкым], что переводится как любовь моя, или Sevgilim [севгилим], что переводится как мой дорогой, моя любимая. Еще одним вариантом обращения к любимому человеку может стать Meleğim [мелеим], что переводится как ангел мой.

Как в Турции называют мужа

В традиционном обществе, жену называют “karı” (кары), а мужа “koca” (коча). Однако, в современном обществе, гендерно-нейтральное слово “супруг” — «eş» (эщ) используется также часто, особенно если человек обращается к кому-то или рассказывает о себе в официальном тоне. Оба супруга могут называть друг-друга “eşim” (эщим) — “супруг мой”.

Полезные советы

• Если вы не уверены, как правильно обратиться к человеку, используйте hanımefendi [ханымэфенди] или beyefendi [бэйэфенди], чтобы не вызвать недовольство и споры.
• Если вы знакомы с человеком, то используйте bey [бэй] или hanım [ханым] после его или ее имени.
• Если вы хотите назвать свою любимую женщину или любимого мужчину, используйте Güneşim [гюнешим], Aşkım [ашкым], Sevgilim [севгилим] или Meleğim [мелеим].
• Если вы женаты или замужем, то вы можете называть своего партнера “koca” [коча] или “karı” [кары], но также можно использовать гендерно-нейтральное слово “eş” [эщ].
• Важно помнить, что в Турции уважительное обращение к людям очень важно, поэтому лучше перебдеть, чем недобдеть в использовании правильных обращений.

FAQ

Q: Как называть женщину в Турции?

A: В Турции к женщинам можно обращаться по-разному. Если вы знакомы с женщиной, то используйте слово hanım [ханым] после ее имени. Если вы не знакомы, то самым вежливым и безопасным обращением будет hanımefendi [ханымэфенди], что переводится как госпожа, леди, дама.

Q: Как турки называют мужа?

A: В традиционном обществе, жену называют “karı” (кары), а мужа “koca” (коча). Однако, в современном обществе, гендерно-нейтральное слово “супруг” — «eş» (эщ) используется также часто, особенно если человек обращается к кому-то или рассказывает о себе в официальном тоне. Оба супруга могут называть друг-друга “eşim” (эщим) — “супруг мой”.

Q: Как в Турции называют своих любимых?

A: Если вы хотите назвать свою любимую женщину или любимого мужчину, используйте Güneşim [гюнешим], Aşkım [ашкым], Sevgilim [севгилим] или Meleğim [мелеим].